WARUNKI UŻYTKOWANIA

WARUNKI UŻYTKOWANIA

I. DEFINICJE

Dany termin, pojawiając się w tych warunkach użytkowania odnosi się do:

1.1. ,,Konto” – oznacza konto Użytkownika w Aplikacji, przypisane wyłącznie Użytkownikowi, dostępne poprzez podanie nazwy Użytkownika oraz hasła w Aplikacji.

1.2. „Aplikacja” – oznacza stronę internetową i aplikację dostępną pod adresem: www.strut3d.co, składającą się między innymi z aplikacji koncepcyjnej, bazującej na interfejsie graficznym, przechowywanej i udostępnianej jako software-as-a-service (oprogramowanie jako usługa).

1.3. “Opłaty” – oznaczają wszelkie i jakiekolwiek opłaty przekazywane Dostawcy w związku z dostępem do i użytkowaniem Aplikacji przez Użytkownika;

1.4. “Prawa Własności Intelektualnej” – oznaczają wszelkie formy prawnie zastrzeżonych praw, tytułów, udziałów oraz własności powiązanej z patentami, prawami autorskimi, znakami handlowymi, wzornictwa użytkowego, tajemnic handlowych, wiedzy specjalistycznej, topografii układów scalonych, praw moralnych oraz podobnych praw każdego rodzaju, które mogą występować obecnie, bądź w przyszłości na terenie objętym jakąkolwiek jurysdykcją, w tym bez ograniczenia wszelkie aplikacje i rejestracje oraz prawa do ubiegania się o jakiekolwiek z wymienionych;

1.5. „Dostawca” – oznacza firmę Creoox AG (zarejestrowaną pod adresem: Postfach 568, Landstrasse 40, FL-9495 Triesen, Liechtenstein), adres e-mail: feedback@strut3d.com);

1.6. „Warunki Świadczenia Usługi” – oznaczają obecne warunki świadczenia usługi;

1.7. „Użytkownik” – oznacza przedsiębiorcę, przez którego, lub na którego potrzeby, używana jest, lub może być używana Aplikacja, zgodnie z Warunkami Świadczenia Usługi i obowiązującymi regulacjami prawnymi, lub z którym zawarta może zostać umowa na dostarczanie usług, zawartych w Aplikacji.

II. ZGODNOŚĆ Z PRAWEM

2.1. Niniejsze Warunki Użytkowania będą regulowane i interpretowane zgodnie z prawem Rzeczpospolitej Polskiej, z zastrzeżeniem zawartym w punkcie 2.3.

2.2. Niniejsze Warunki Użytkowania stanowią zasady świadczenia usług drogą elektroniczną, w rozumieniu Ustawy z 18 lipca 2002, o świadczeniu usług drogą elektroniczną (Dz.U. 2013, poz. 1422 z późniejszymi zmianami).

2.3. Niniejsze Warunki Świadczenia Usługi nie dotyczą powiązania prawnego między Dostawcą a konsumentem. Akceptując niniejsze Warunki Świadczenia Usługi, Użytkownik potwierdza, iż nie jest konsumentem, w rozumieniu Ustawy z 23 Kwietnia 1964 - Kodeks Cywilny (Dz.U. 2016, poz. 380 z późniejszymi zmianami). Jeśli konsument jest zainteresowany korzystaniem z Aplikacji, powinien on skontaktować się z Dostawcą, i zawrzeć z nim osobną umowę.

III. APLIKACJA

3.1. Zawarcie umowy na dostarczanie usług świadczonych drogą elektroniczną wchodzi w życie wraz z momentem rozpoczęcia korzystania przez Użytkownika z Aplikacji.

3.2. Umowa na dostarczanie usług świadczonych drogą elektroniczną jest zawierana na okres nieokreślony i może zostać rozwiązana zgodnie z ustaleniami prawnymi, jak również - w zakresie dozwolonym przez prawo - przez każdą ze stron, w dowolnym momencie, poprzez zaprzestanie zapewniania dostępu do Aplikacji (przez Dostawcę), lub poprzez zaprzestanie korzystania z Aplikacji (przez Użytkownika).

3.3. Dostarczanie jakichkolwiek nielegalnych treści (bądź treści naruszających co najmniej jedno z następujących: prawa osobiste, majątkowe prawa autorskie, obowiązujące normy społeczne, zasady społecznej koegzystencji w internecie) przez Użytkownika, jest zabronione.

3.4. Użytkownik zgadza się na nie dokonywanie, nie próbowanie, oraz nie pozwalanie stronom trzecim na:

3.4.1. kopiowanie, dystrybucję, udzielanie licencji, podlicencji, sprzedaż, odsprzedaż, nadawanie prawa do korzystanie we wskazanych okresach, dzierżawienie lub przekazywanie Aplikacji, bądź w jakikolwiek inny sposób, komercyjne wykorzystywanie, lub udostępnianie Aplikacji jakimkolwiek osobom trzecim;

3.4.2. odszyfrowywanie, dekompilowanie, dokonywanie czynności inżynierii odwrotnej lub rozkładanie Aplikacji, lub próbowanie w jakikolwiek inny sposób zrekonstruować, lub odkryć kod źródłowy, ukryte schematy, algorytmy, formaty plików, lub interfejsy programujące Aplikacji;

3.4.3. przystosowywanie, modyfikowanie, lub włamywanie się do Aplikacji, lub próbowanie w jakikolwiek inny sposób uzyskać nieautoryzowany dostęp do Aplikacji, lub powiązanych systemów lub sieci.

3.4.4. tworzenie prac pochodnych w oparciu o Aplikację;

3.4.5. modyfikowanie, usuwanie, lub ukrywanie jakiegokolwiek prawa autorskiego, znaku handlowego, patentu, lub innych oznaczeń lub objaśnień, które pojawiają się w Aplikacji, lub podczas jej użytkowania i korzystania z niej;

3.4.6. nieprawdziwe sugerowanie jakichkolwiek powiązań lub relacji sponsorskich z Dostawcą;

3.4.7. publiczne rozpowszechnianie informacji lub analizy (w tym wzorców) dotyczących Aplikacji;

3.4.8. wykorzystywanie jakiegokolwiek oprogramowania lub technologii zaprojektowanej w celu „obejścia” jakichkolwiek kluczy licencyjnych lub ochrony przeciwko kopiowaniu, używanych w połączeniu z Aplikacją;

3.4.9. używanie Aplikacji w jakikolwiek sposób niezgodny z prawem, w tym, lecz nie wyłącznie, naruszanie praw osobistych jakichkolwiek osób.

3.4.10. używanie Aplikacji w jakikolwiek sposób, który mógłby zakłócać lub zaburzać integralność lub działanie Aplikacji i jej elementów;

3.4.11. używanie aplikacji, aby celowo nadawać, wysyłać, transmitować, zamieszczać, łączyć z, lub składować jakiekolwiek wirusy, złośliwe oprogramowanie, konie trojańskie, bomby czasowe, lub jakiekolwiek inne, podobne, szkodliwe oprogramowanie;

3.4.12. używanie Aplikacji, aby celowo nadawać, wysyłać, transmitować, zamieszczać, łączyć z, lub przechowywać jakiekolwiek treści, będące niezgodne z prawem, rasistowskie, nienawistne, obelżywe, oczerniające, nieprzyzwoite, lub dyskryminujące;

3.4.13. używanie Aplikacji, celem stworzenia konkurencyjnej Aplikacji, lub produktu.

3.5. Użytkownik nie może używać żadnych środków zautomatyzowanych, w tym agentów, robotów, skryptów, lub pająków, aby uzyskać dostęp do, lub zarządzać Aplikacją, w ramach wykraczających poza te, które są przewidziane i dozwolone przez Dostawcę.

3.6. Dostęp Użytkownika do Aplikacji, lub korzystanie z niej, może zostać zawieszone lub zakończone przez Dostawcę, jeśli:

3.6.1. działanie takie jest konieczne do zapewnienia bezpieczeństwa systemu, lub sieci, wykorzystywanych przez Aplikację; lub:

3.6.2. użytkownik przekaże dostęp do swojego konta stronie trzeciej; lub:

3.6.3. Użytkownik uzyskał dostęp do Aplikacji w sposób nieautoryzowany.

3.7. Użytkownik jest odpowiedzialny za bezpieczne przechowywanie hasła, którego używa w celu uzyskania dostępu do Aplikacji i do wszelkich innych czynności lub działań wymagających hasła Użytkownika, Użytkownik zgadza się, że nie będzie ujawniał swojego hasła żadnym stronom trzecim. W momencie napotkania jakiegokolwiek złamania zabezpieczenia lub nieautoryzowanego użycia Konta Użytkownika, Użytkownik jest zobowiązany do natychmiastowego powiadomienia o tym Dostawcy.

3.8. Dostawca nie jest zobowiązany do świadczenia Użytkownikowi jakiegokolwiek szkolenia lub wskazówek dotyczących korzystania z Aplikacji.

3.9. Użytkownik jest odpowiedzialny za działanie w zgodzie z ustaleniami niniejszych Warunków Świadczenia Usługi przez jakiekolwiek oraz wszelkie osoby korzystające z Aplikacji poprzez Konto Użytkownika.

IV. KONTO

4.1. Dostęp do Aplikacji można uzyskać poprzez zalogowanie się na Koncie Użytkownika, lub bez rejestracji Konta. W obu przypadkach, warunkiem uzyskania dostępu do Aplikacji jest uprzednie zaakceptowanie Warunków Świadczenia Usługi.

4.2. Dostawca może ograniczyć dostęp do Aplikacji, poprzez udostępnienie jej jedynie Użytkownikom z zarejestrowanym Kontem. Takie ograniczenie może zostać wprowadzone bez uprzedniego poinformowania.

4.3. Tworząc Konto, Użytkownik musi każdorazowo podać Dostawcy dane, które są prawdziwe, kompletne i aktualne. Niespełnienie tych warunków stanowi naruszenie Warunków Świadczenia Usługi, co może skutkować natychmiastowym wygaśnięciem Konta Użytkownika.

4.4. Aby zarejestrować Konto, Użytkownik musi:

4.4.1. wypełnić formularz rejestracyjny, dostępny w Aplikacji, pod adresem: https://strut3d.co/accounts/signup/

4.4.2. zaakceptować Warunki Świadczenia Usługi;

4.4.3. potwierdzić swój adres e-mail, poprzez wejście na stronę o adresie wskazanym w wiadomości e-mail, wysyłanej automatycznie po wypełnieniu formularza rejestracyjnego, o którym mowa w punkcie 4.4.1.

V. POLITYKA CENOWA

5.1. Niezarejestrowany użytkownik posiada ograniczony dostęp do funkcjonalności Aplikacji. Dostawca może w dowolnym momencie zmienić zakres funkcjonalności, dostępnych dla niezarejestrowanych Użytkowników, bez uprzedniego oświadczenia.

5.2. Po rejestracji Użytkownik ma prawo do bezpłatnego, ograniczonego w czasie korzystania ze wszystkich funkcjonalności Aplikacji w oparciu o subskrypcję próbną. Czas trwania takiego okresu jest określany wyłącznie przez Dostawcę Usług według jego własnego uznania. W przypadku rezygnacji przez Użytkownika z korzystania z Aplikacji w trakcie ograniczonego okresu próbnego, Użytkownik nie ponosi żadnych opłat.

5.3. Zarejestrowany Użytkownik może, po wprowadzeniu szerszych informacji (dane przedsiębiorcy), wykupić płatne subskrypcje, umożliwiające korzystanie z dodatkowych funkcjonalności Aplikacji.

5.4. Dostawca jest uprawniony do świadczenia bezpłatnych subskrypcji próbnych innych niż wskazane w pkt. 5.1. powyżej, jak również ma prawo do zmiany zasad bezpłatnego okresu próbnego wskazanego w pkt. 5.1. i 5.3. (w szczególności do skrócenia lub wydłużenia czasu trwania bezpłatnego okresu próbnego, a także do ograniczenia funkcjonalności Aplikacji dostępnych w okresie bezpłatnego okresu próbnego). Zmiana ta może zostać wprowadzona bez uprzedzenia i może dotyczyć w szczególności Użytkowników, którzy rozpoczęli już bezpłatny okres próbny.

5.5. Jeżeli Użytkownik nie wykupi żadnej płatnej subskrypcji po upływie bezpłatnego okresu próbnego, o którym mowa w pkt. 5.1.i 5.4. powyżej, Użytkownik traci dostęp do Aplikacji i może korzystać wyłącznie z funkcji informacyjnych Aplikacji.

5.6. Zakup subskrypcji wymaga uiszczenia opłaty subskrypcyjnej na okres wybrany przez Użytkownika, zgodnie z aktualnym cennikiem dostępnym na Koncie Użytkownika. Płatność dokonywana jest z góry. W przypadku rezygnacji, Użytkownik nie ma prawa do zwrotu kwoty za niewykorzystany okres subskrypcji.

5.7. Użytkownik płaci za wybrany abonament jedną z dostępnych opcji płatności:

5.7.1. kartą kredytową;

5.7.2. przelewem elektroniczny za pośrednictwem operatora płatności natychmiastowych;

5.7.3. przelewem elektronicznym na podstawie faktury elektronicznej;

5.7.4. inną metodą płatności - jeżeli jest oferowana przez Dostawcę Usług (Dostawca Usług nie jest zobowiązany do oferowania innej metody płatności niż wskazane w pkt 5.7.1.-5.7.3.).

5.8. Rozliczenia transakcji metodami płatności wskazanymi w pkt. 5.7. i 5.7.1. powyżej dokonywane są za pośrednictwem strony internetowej należącej do podmiotu innego niż Dostawca.

5.9. W takim przypadku Użytkownik akceptuje i wyraża zgodę na automatyczne odnowienie wybranej subskrypcji, po jej wygaśnięciu (pod warunkiem, że Użytkownik nie powiadomi Dostawcy o zakończeniu subskrypcji co najmniej 30 [trzydzieści] dni przed wygaśnięciem bieżącej subskrypcji). W takim przypadku konto Użytkownika zostanie automatycznie obciążone kwotą obowiązującą w przypadku wznowienia subskrypcji, w wysokości wskazanej w aktualnym cenniku dostępnym na Koncie Użytkownika. Obowiązuje punkt 5.1.1.

5.10. Akceptując niniejszy Regulamin, każdy Użytkownik wyraża zgodę na wystawianie przez Dostawcę faktur elektronicznych bez konieczności składania podpisu. Faktury będą dostępne na Koncie Użytkownika.

5.11. Dostawca udziela dostępu do zakupionej subskrypcji dopiero po otrzymaniu całej opłaty.

5.12. W celu uniknięcia wątpliwości niniejszym potwierdza się, że metody płatności wskazane w pkt. 5.7. opierają się na usługach świadczonych przez osoby trzecie (np. banki), a Dostawca nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek działania lub zaniechania ze strony osób trzecich.

VI. PRAWA WŁASNOŚCI INTELEKTUALNEJ

6.1. Dostawca posiada wszelkie Prawa Własności Intelektualnej w zakresie i dotyczące Aplikacji (w tym, bez ograniczeń, dotyczące wszelkich ukrytych kodów źródłowych, algorytmów i modeli). Zgodnie z podpunktami 6.2.-6.3, zawartymi poniżej, żadne informacje tu zawarte nie mogą być zinterpretowane w celu przekazania Praw Wartości Intelektualnej, tytułu lub własności Aplikacji ani żadnego oprogramowania Dostawcy, jego technologii, materiałów lub wiedzy specjalistycznej.

6.2. Dostawca przyzna każdemu Użytkownikowi licencję w zakresie Aplikacji, dotyczącą wszystkich obszarów jej użytkowania, które są w uzasadniony sposób konieczne do prawidłowego korzystania z Aplikacji za pośrednictwem internetu, zgodnie z niniejszymi Warunkami Świadczenia Usług. W szczególności nie dotyczy to następujących obszarów użytkowania (czynności te nie są dozwolone, i będą postrzegane jako naruszenie niniejszych Warunków Świadczenia Usługi):

6.2.1. publiczne rozpowszechnianie Aplikacji, lub jakiejkolwiek jej części, w tym za pośrednictwem mediów (mediów społecznościowych) oraz programów telewizyjnych;

6.2.2. prawo do korzystania z Aplikacji, lub jakiejkolwiek z jej części, do celów marketingowych lub reklamowych, w tym reklam, sponsoringu, akcji sprzedażowych oraz oznakowania i identyfikacji przedmiotów, usług i innych czynności, jak również do celów edukacyjnych i szkoleniowych;

6.2.3. prawo do wykonywania stałych lub czasowych reprodukcji programu komputerowego zawartego w Aplikacji w całości, lub w części, w jakikolwiek sposób, pod jakąkolwiek postacią;

6.2.4. prawo do wykonywania tłumaczenia, adaptacji, reorganizacji, lub jakiejkolwiek innej zmiany któregokolwiek programu komputerowego zawartego w Aplikacji;

6.2.5. prawo do publicznego rozpowszechniania Aplikacji, lub jakiejkolwiek jej części w sieciach komputerowych, w tym w internecie, zwłaszcza w modelu “software-as-a-service” (oprogramowanie jako usługa), który zawiera również dostęp do kodu źródłowego Aplikacji;

6.2.6. prawo do reprodukcji kodu źródłowego któregokolwiek z programów komputerowych zawartych w Aplikacji, lub tłumaczenia jego formy (dekompilacji), w tym prawo do wykonywania trwałych lub czasowych reprodukcji, w całości, lub w części, przy użyciu jakichkolwiek środków lub w jakiejkolwiek formie, jak również do przygotowywania (tłumaczenia, dostosowywania i wprowadzania jakichkolwiek innych zmian), bez ograniczeń w ich dopuszczalności, w szczególności, lecz nie wyłącznie, w celu osiągnięcia zdolności do współpracy z innymi programami komputerowymi, lub aby opracować, wytwarzać, dystrybuować, wypożyczać bezpłatnie, wynajmować lub dostarczać inne formy o podobnym zastosowaniu.

6.3. Licencja będzie blisko powiązana z Kontem Użytkownika, i nie wygaśnie do momentu zlikwidowania wspomnianego Konta.

VII. OGRANICZENIE ODPOWIEDZIALNOŚCI

7.1. Dostawca nie będzie odpowiedzialny wobec Użytkownika za jakiekolwiek działania lub zaniechania podjęcia działań przez Użytkownika w zakresie korzystania z Aplikacji (np. nieprawidłowe dane dostarczone przez Użytkownika). W szczególności, Użytkownik przyjmuje do wiadomości, iż Aplikacja zapewnia jedynie przybliżone obliczenia i modele, bazując na oszacowaniach, nie zaś na dokładnych danych.

7.2. Aplikacja jest dostarczana w postaci “aktualnej” i “w miarę dostępności”. Dostawca nie zapewnia gwarancji poprawności funkcjonalności Aplikacji, w szczególności nie gwarantuje, iż obliczenia wykonane w ramach Aplikacji będą całkowicie poprawne i bezbłędne.

7.3. Ponadto, Aplikacja jest dostarczana bez jakiejkolwiek gwarancji, wyraźnej oraz dorozumianej, w tym, lecz nie wyłącznie, gwarancji dostępności (także gwarancji przyszłej dostępności), dostępności (tj. Dostawca nie gwarantuje, iż Aplikacja będzie dostępna z każdego systemu operacyjnego lub urządzenia elektronicznego), zgodności z przeznaczeniem, przydatności do określonego celu i nienaruszalności. W żadnym wypadku Dostawca nie będzie odpowiedzialny za żadne roszczenie, uszkodzenia, lub inne zobowiązania, czy to z tytułu odpowiedzialności umownej, deliktowej, lub innej, będące podstawą, wynikającą z, lub powiązaną z użytkowaniem Aplikacji, lub korzystaniem z innych operacji w ramach Aplikacji.

VIII. SPRZĘT I PLIKI COOKIES

8.1. Celem spełnienia wymagań prawnych, Dostawca niniejszym informuje iż:

8.1.1. korzystanie z usług świadczonych drogą elektroniczną, w szczególności z Aplikacji, za pomocą internetu, niesie ze sobą pewne zagrożenia. Głównym z nich jest możliwość zainfekowania systemu ICT wirusami, złośliwym oprogramowaniem i końmi trojańskimi. Aby uniknąć tych zagrożeń z nimi powiązanych, zaleca się, aby Użytkownicy instalowali na swoich urządzeniach oprogramowanie anty-wirusowe, a także aktualizowali to oprogramowanie;

8.1.2. Dostawca wprowadza tak zwane pliki “cookies” do systemu ICT używanego przez Użytkownika, tzn. wprowadza niewielkie sekwencje tekstowe wysyłane przez stronę internetową do przeglądarki internetowej. Są one odsyłane przez przeglądarkę w trakcie kolejnych wizyt na stronie internetowej. Pliki cookies są używane głównie w celu utrzymywania sesji, tj. w celu zapewnienia, że Użytkownik pozostanie zalogowany. Mogą one jednak być używane do innych celów - dzięki plikom cookies, Użytkownik nie musi wypełniać tych samych informacji za każdym razem, gdy powróci na daną stronę internetową. Więcej szczegółowych informacji odnośnie do plików cookies można znaleźć w rozdziale o polityce prywatności i polityce cookies.

8.2. Użytkownik ponosi pełną odpowiedzialność za instalowanie, nabywanie i konfigurowanie wszelkiego sprzętu komputerowego i oprogramowania niezbędnego do zapewnienia Użytkownikowi dostępu do Aplikacji i możliwości korzystania z niej.

IX. PROCEDURA SKŁADANIA REKLAMACJI

9.1. W przypadku gdy Użytkownik wykryje jakiekolwiek błędy lub usterki Aplikacji po stronie Dostawcy, stanowiące naruszenie niniejszych Warunków Świadczenia Usługi, Użytkownik może złożyć reklamację poprzez wysłanie wiadomość e-mail na adres: feedback@strut3d.com, lub pisemnie, wysyłając list pod adres podany w punkcie 1.4.

9.2. Reklamacje o których jest mowa w punkcie 9.1 będą rozpatrywane przez Dostawcę w rozsądnym czasie.

9.3. Gdy Dostawca podejmie decyzję odnośnie do reklamacji, Użytkownik zostanie poinformowany przez Dostawcę iż została ona uznana, bądź, że jest ona według Dostawcy bezpodstawna.

9.4. Jeśli Użytkownik nie zostanie poinformowany o decyzji Dostawcy odnośnie do reklamacji w przeciągu 30 (trzydziestu) dni od dnia złożenia reklamacji, oznacza to, że została ona uznana za bezzasadną przez Dostawcę.

X. POLITYKA REFUNDACJI I PŁATNOŚCI

10.1 Niezależnie od cyklu rozliczeniowego, Dostawca nie zapewnia żadnych zwrotów, prawa do potrącenia, kredytów za niewykorzystany czas Usług lub obniżenia planu, jeśli zdecydujesz się zamknąć, obniżyć lub zawiesić swoje konto przed końcem okresu subskrypcji. Ponadto, Dostawca nie przyznaje żadnego zwrotu za już pobraną płatność. Ewentualny zwrot płatności Użytkownikowi pozostaje w gestii Dostawcy Usług, o ile nie jest to wymagane przepisami prawa lub postanowieniem sądu.

10.2 Dostawca nie gwarantuje kompatybilności oferowanych Usług z oprogramowaniem innych producentów. Użytkownik ponosi odpowiedzialność za wybór i konsekwencje wynikające z zastosowania innego oprogramowania, w tym za jego przydatność do celów Użytkownika. Usługi świadczone przez Usługodawcę są dostarczane w formie "tak jak jest", a brak przestojów lub ograniczona dostępność stanowią podstawę do zwrotu pieniędzy.

10.3 Ponadto, ceny i rozliczenia za Usługę są przedstawione na stronie https://strut3d.com/en-us/pricing/ . Treść cytowanej strony internetowej pozostaje elementem konstytutywnym niniejszej Umowy i pozostaje wiążąca dla stron. Wszystkie ceny podane na podanej stronie internetowej są aktualne, a Dostawca Usług zastrzega sobie prawo do zmiany podanych cen z 14-dniowym wyprzedzeniem. O ile wyraźnie nie uzgodniono inaczej, wszystkie kwoty podane w Umowie lub cenniku nie zawierają żadnych ceł ani podatków. Użytkownik jest odpowiedzialny za wszelkie podatki od sprzedaży, użytkowania i akcyzy oraz wszelkie inne podobne podatki, cła lub opłaty wszelkiego rodzaju nałożone przez europejskie, krajowe lub lokalne podmioty rządowe na kwoty płatne przez Użytkownika.

XI. POSTANOWIENIA KOŃCOWE

11.1. Dostawca zastrzega sobie prawo do modyfikowania, uzupełniania lub usuwania wszelkich dokumentów, informacji, szablonów, stron lub innych treści pojawiających się w, lub w powiązaniu z Aplikacją, włączając w to niniejsze Warunki Świadczenia Usługi, w dowolnym momencie, bez konieczności uprzedniego poinformowania o tym.

11.2. Nielegalność, nieważność, lub niemożność do egzekwowania jakiegokolwiek z postanowień niniejszych Warunków Świadczenia Usługi, nie wpłynie na legalność, ważność oraz egzekwowalność jakiegokolwiek innego postanowienia w nich zawartych.

11.3. Niniejsze Warunki Świadczenia Usługi zostały sporządzone w więcej niż jednej wersji językowej. W przypadku jakiejkolwiek różnicy między różnymi wersjami językowymi, wiążąca jest wersja w języku angielskim.

11.4. Jeśli bezwzględnie wiążące postanowienia prawa właściwego nie stanowią inaczej, polski sąd państwowy obejmujący jurysdykcję terytorialną nad adresem: Plac Solny 1, 50-060 Wrocław, będzie rozstrzygał jakiekolwiek i wszelkie spory które mogą powstać w nawiązaniu do niniejszych Warunków Świadczenia Usługi.