NUTZUNGSBEDINGUNGEN

DIE NUTZUNGSBEDINGUNGEN

I. DEFINITIONEN

Dieser Begriff, der in diesen Nutzungsbedingungen erscheint, bezieht sich auf:

1.1. ,,Konto” – bezeichnet das Konto des Benutzers in der Anwendung, das ausschließlich dem Benutzer zugeordnet ist und durch Eingabe von Name und Passwort des Benutzers in der Anwendung verfügbar ist.

1.2. „Anwendung” – bezeichnet eine Website und eine unter: www.strut3d.co verfügbare Anwendung, die unter anderem aus einer konzeptionellen Anwendung besteht, die auf einer grafischen Benutzeroberfläche basiert, gespeichert und als Software-as-a-Service (Software as a Service) bereitgestellt wird.

1.3. “Gebühren” – bezeichnen alle und irgendeine Gebühren, die dem Anbieter im Zusammenhang mit dem Zugang und der Nutzung der Anwendung durch den Benutzer überwiesen werden;

1.4. “Geistige Eigentumsrechte” – bezeichnen alle Formen von Eigentumsrechten, Titeln, Anteilen und Eigentum im Zusammenhang mit Patenten, Urheberrechten, Warenzeichen, Gebrauchsdesign, Geschäftsgeheimnissen, Fachwissen, Topographien integrierter Schaltkreise, moralischer Rechte und ähnlicher Rechte jeglicher Art, die in allen Jurisdiktionen vorhanden sein oder künftig sein können, einschließlich, ohne darauf beschränkt zu sein, alle Anwendungen und Registrierungen sowie das Recht, sich für eines der oben genannten zu bewerben;

1.5. „Anbieter” – bedeutet die Firma Creoox AG (registriert unter der Adresse: Postfach 568, Landstrasse 40, FL-9495 Triesen, Liechtenstein), E-Mail-Adresse: feedback@strut3d.com);

1.6. „Bedingungen für die Erbringung der Dienstleistung” – bedeuten die derzeitigen Bedingungen für die Erbringung von Dienstleistungen;

1.7. „Benutzer” – bezeichnet einen Unternehmer, von oder für den die Anwendung in Übereinstimmung mit den Bedingungen für die Erbringung von Dienstleistungen und den geltenden Gesetzen genutzt wird oder werden kann, oder mit dem eine Vereinbarung über die Bereitstellung der in der Anwendung enthaltenen Dienstleistungen getroffen werden kann.

II. RECHTMÄßIGKEIT

2.1. Diese Nutzungsbedingungen werden nach dem Recht der Republik Polen vorbehaltlich der Bestimmungen in Punkt 2.3 geregelt und ausgelegt.

2.2. Diese Nutzungsbedingungen stellen die Regeln für die Erbringung von Dienstleistungen auf elektronischem Wege im Sinne des Gesetzes vom 18. Juli 2002 über die Erbringung von Dienstleistungen auf elektronischem Wege (Gesetzblatt 2013, Pos. 1422, in der geänderten Fassung) dar.

2.3. Diese Bedingungen für die Erbringung von Dienstleistungen gelten nicht für die Rechtsbeziehung zwischen dem Anbieter und dem Verbraucher. Durch Akzeptieren dieser Bedingungen für die Erbringung von Dienstleistungen bestätigt der Benutzer, dass er kein Verbraucher im Sinne des Gesetzes vom 23. April 1964 – Bürgerliches Gesetzbuch (Gesetzblatt 2016, Pos. 380 in der geänderten Fassung) ist. Wenn der Verbraucher an der Nutzung der Anwendung interessiert ist, sollte er sich an den Anbieter wenden und einen separaten Vertrag mit ihm abschließen.

III. ANWENDUNG

3.1. Der Abschluss eines Vertrages über die Bereitstellung von Dienstleistungen auf elektronischem Wege tritt in Kraft, sobald der Benutzer mit der Nutzung der Anwendung beginnt.

3.2. Der Vertrag über die Bereitstellung von elektronisch erbrachten Dienstleistungen wird auf unbestimmte Zeit abgeschlossen und kann gemäß den gesetzlichen Bestimmungen sowie, soweit gesetzlich zulässig, von beiden Parteien jederzeit durch Einstellung des Zugangs zur Anwendung (durch den Anbieter) oder durch Einstellung der Nutzung der Anwendung (durch den Benutzer) beendet werden.

3.3. Die Bereitstellung von illegalen Inhalten (oder Inhalten, die mindestens eines der folgenden verletzen: Persönlichkeitsrechte, Eigentums- und Urheberrechte, geltende soziale Normen, Regeln der sozialen Koexistenz im Internet) durch den Benutzer ist verboten.

3.4. Der Benutzer stimmt zu, nicht zu verüben, nicht zu versuchen und Dritten nicht zu erlauben, Folgendes zu tun:

3.4.1. Kopieren, Vertrieb, Lizenzieren, Unterlizenzieren, Verkauf, Weiterverkauf, Gewährung des Rechts zur Nutzung in den angegebenen Zeiträumen, Verpachten oder Übertragung der Anwendung, oder auf eine andere Weise, kommerzielle Nutzung oder Bereitstellung der Anwendung für Dritte;

3.4.2. Entschlüsseln, Dekompilieren, Durchführen von Reverse-Engineering-Aktivitäten oder Demontage der Anwendung, oder Versuchen auf andere Weise, den Quellcode, verborgene Muster, Algorithmen, Dateiformate oder Anwendungsprogrammierschnittstellen zu rekonstruieren oder zu entdecken;

3.4.3. Anpassung, Änderung oder Einhaken der Anwendung, oder anderweitiger Versuch, sich unbefugten Zugriff auf die Anwendung oder verwandte Systeme oder Netzwerke zu verschaffen;

3.4.4. Erstellung von abgeleiteten Werken auf der Grundlage der Anwendung;

3.4.5. Modifizieren, Löschen oder Verbergen von irgendeinem Urheberrecht, Warenzeichen, Patent, oder anderen Kennzeichnungen oder Erklärungen, die in der Anwendung oder während ihrer Verwendung und Nutzung erscheinen;

3.4.6. falsche Andeutung von Verbindungen oder Sponsoring-Beziehungen mit dem Anbieter;

3.4.7. öffentliche Verbreitung von Informationen oder Analysen (einschließlich Muster) in Bezug auf die Anwendung;

3.4.8. Verwendung irgendeiner Software oder Technologie, die entwickelt wurde, irgendwelche Lizenzschlüssel oder Kopierschutz, die in Verbindung mit der Anwendung verwendet werden, "zu umgehen";

3.4.9. Verwendung der Anwendung auf irgendeine rechtswidrige Weise, einschließlich, aber nicht beschränkt auf die Verletzung der persönlichen Rechte;

3.4.10. Verwendung der Anwendung auf irgendeine Weise, die die Integrität oder den Betrieb der Anwendung und ihrer Komponenten beeinträchtigen oder stören könnte;

3.4.11. Verwendung der Anwendung zum absichtlichen Übertragen, Senden, Veröffentlichen, Verknüpfen oder Speichern von Viren, Malware, Trojanern, Zeitbomben oder anderen ähnlichen Malware;

3.4.12. Nutzung der Anwendung, um Inhalte, die rechtswidrig, rassistisch, hasserfüllt, beleidigend, verleumderisch, anstößig oder diskriminierend sind, absichtlich zu übertragen, zu senden, zu veröffentlichen, zu verknüpfen oder zu speichern;

3.4.13. Verwenden der Anwendung zum Erstellen einer wettbewerbsfähigen Anwendung oder eines Produkts.

3.5. Der Benutzer darf keine automatisierten Mittel wie Agenten, Roboter, Skripte oder Spider verwenden, um auf die Anwendung zuzugreifen oder sie zu verwalten, und zwar im Rahmen derjenigen, die über die vom Anbieter vorgesehenen und erlaubten hinausgehen.

3.6. Der Zugriff des Benutzers auf die Anwendung oder seine Nutzung kann vom Anbieter ausgesetzt oder beendet werden, wenn:

3.6.1. Solche Maßnahme erforderlich ist, um die Sicherheit des Systems oder der von der Anwendung verwendeten Netzwerke zu gewährleisten; oder:

3.6.2. Der Benutzer einem Dritten Zugriff auf sein Konto überträgt; oder:

3.6.3. Der Benutzer Zugriff auf die Anwendung auf unerlaubte Weise erhalten hat.

3.7. Der Benutzer ist verantwortlich für sicheres Speichern des Passworts, das er für den Zugriff auf die Anwendung verwendet, sowie für alle anderen Aktivitäten oder Tätigkeiten, die das Passwort des Benutzers erfordern. Der Benutzer stimmt zu, dass er sein Passwort nicht an Dritte weitergeben wird. Im Falle einer Verletzung der Sicherung oder der unbefugten Nutzung des Benutzerkontos ist der Benutzer verpflichtet, den Anbieter unverzüglich darüber zu informieren.

3.8. Der Anbieter ist nicht verpflichtet, dem Nutzer eine Schulung oder Anleitung zur Nutzung der Anwendung zur Verfügung zu stellen.

3.9. Der Benutzer ist dafür verantwortlich, gemäß den Bestimmungen dieser Bedingungen für die Erbringung von Dienstleistungen durch alle Personen zu handeln, die die Anwendung über das Benutzerkonto nutzen.

IV. KONTO

4.1. Der Zugriff auf die Anwendung kann durch Einloggen in das Benutzerkonto oder ohne Registrierung eines Benutzerkontos erfolgen. In beiden Fällen ist das Akzeptieren der Bedingungen für die Erbringung von Dienstleistungen Voraussetzung für den Zugriff auf die Anwendung.

4.2. Der Anbieter kann den Zugriff auf die Anwendung einschränken, indem er sie nur Benutzern mit einem registrierten Konto zur Verfügung stellt. Eine solche Einschränkung kann ohne vorherige Mitteilung eingeführt werden.

4.3. Bei der Erstellung eines Kontos muss der Benutzer dem Anbieter jedes Mal Daten liefern, die wahr, vollständig und aktuell sind. Die Nichteinhaltung dieser Bedingungen stellt eine Verletzung der Bedingungen für die Erbringung von Dienstleistungen dar, die zur sofortigen Kündigung des Benutzerkontos führen kann.

4.4. Um ein Konto zu registrieren, muss der Benutzer:

4.4.1. Ein Registrierformular ausfüllen, das in der Anwendung verfügbar ist: https://strut3d.co/accounts/signup/

4.4.2. Die Bedingungen für die Erbringung von Dienstleistungen akzeptieren;

4.4.3. Die E-Mail-Adresse durch Eingeben der Website mit der in der E-Mail angegebenen Adresse bestätigen, die automatisch nach dem Ausfüllen des Registrierformulars gemäß Abschnitt 4.4.1 gesendet wird.

V. PREISPOLITIK

5.1. Ein nicht registrierter Benutzer hat eingeschränkten Zugriff auf die Funktionalität der Anwendung. Der Anbieter kann den Funktionsumfang für nicht registrierte Benutzer jederzeit ohne vorherige Erklärung ändern.

5.2. Nach der Registrierung hat der Benutzer das Recht auf eine kostenlose, zeitlich begrenzte Nutzung aller Funktionalitäten der Anwendung auf der Grundlage eines Probeabonnements. Die Dauer dieser Frist wird ausschließlich vom Anbieter nach eigenem Ermessen festgelegt. Im Falle des Verzichts des Benutzers auf die Nutzung der Anwendung während einer begrenzten Probezeit entstehen dem Benutzer keine Gebühren.

5.3. Ein registrierter Benutzer kann nach Eingabe breiterer Informationen (Daten eines Unternehmers) bezahlte Abonnements kaufen, die die Nutzung zusätzlicher Funktionalitäten der Anwendung ermöglichen.

5.4. Der Anbieter ist berechtigt, andere als die unter Punkt 5.1. oben genannten Probeabonnements kostenlos zur Verfügung zu stellen, sowie das Recht, die Regeln der kostenlosen Probezeit gemäß Punkten 5.1. und 5.3. zu ändern (insbesondere, die Dauer der kostenlosen Probezeit zu verkürzen oder zu verlängern und die Funktionalität der während der kostenlosen Probezeit verfügbaren Anwendung einzuschränken). Diese Änderung kann ohne Vorankündigung eingeführt werden und gilt insbesondere für Benutzer, die bereits eine kostenlose Probezeit begonnen haben.

5.5. Wenn der Benutzer nach Ablauf der unter Punkten 5.1. und 5.4. oben genannten kostenlosen Probezeit kein bezahltes Abonnement kauft, verliert der Benutzer den Zugriff auf die Anwendung und darf nur die Informationsfunktionen der Anwendung verwenden.

5.6. Der Kauf eines Abonnements erfordert die Zahlung einer Abonnementgebühr für den vom Benutzer gewählten Zeitraum gemäß der im Benutzerkonto verfügbaren aktuellen Preisliste. Die Zahlung erfolgt im Voraus. Im Falle einer Kündigung hat der Benutzer keinen Anspruch auf Rückerstattung der nicht genutzten Abonnementlaufzeit.

5.7. Der Benutzer zahlt für das ausgewählte Abonnement mit einer der verfügbaren Zahlungsoptionen:

5.7.1. Mit Kreditkarte;

5.7.2. Durch elektronische Überweisung durch den Anbieter der Sofortzahlung;

5.7.3. Durch elektronische Überweisung auf der Grundlage einer elektronischen Rechnung;

5.7.4. Mit einer anderen Zahlungsmethode – wenn sie vom Anbieter der Dienstleistungen angeboten wird (der Anbieter ist nicht verpflichtet, eine andere als die in den Punkten 5.7.1.-5.7.3. angegebene Zahlungsmethode anzubieten).

5.8. Transaktionsabrechnungen mit den unter Punkt 5.7. und 5.7.1. oben angegebenen Zahlungsmethoden erfolgen über eine Website, die zu einem anderen Unternehmen als dem Anbieter gehört.

5.9. In diesem Fall akzeptiert und stimmt der Benutzer zu, das ausgewählte Abonnement nach dessen Ablauf automatisch zu verlängern (vorausgesetzt, dass der Benutzer den Anbieter nicht mindestens 30 [dreißig] Tage vor Ablauf des aktuellen Abonnements über die Beendigung des Abonnements informiert). In diesem Fall wird das Konto des Benutzers automatisch mit dem bei einer Abonnementverlängerung geltenden Betrag in Höhe des Betrags belastet, der in der aktuellen Preisliste auf dem Konto des Benutzers angegeben ist. Es gilt der Punkt 5.1.1.

5.10. Durch das Akzeptieren dieser Nutzungsbedingungen stimmt jeder Benutzer der Ausstellung elektronischer Rechnungen durch den Anbieter zu, ohne dass eine Unterschrift erforderlich ist. Rechnungen werden auf dem Benutzerkonto zur Verfügung gestellt.

5.11. Der Anbieter gewährt den Zugang zum gekauften Abonnement erst nach Erhalt der vollständigen Zahlung.

5.12. Zur Vermeidung von Zweifeln wird bestätigt, dass die unter Punkt 5.7. angezeigten Zahlungsmethoden auf den Dienstleistungen basieren, die von Dritten (z.B. Banken) erbracht werden, und der Anbieter ist für Handlungen oder Unterlassungen von Dritten nicht verantwortlich.

VI. GEISTIGE EIGENTUMSRECHTE

6.1. Der Anbieter hat alle geistigen Eigentumsrechte im Bereich und in Bezug auf die Anwendung (einschließlich, ohne Einschränkung, in Bezug auf alle verborgenen Quellcodes, Algorithmen und Modelle). Gemäß den Unterpunkten 6.2.-6.3 unten, dürfen keine der hierin enthaltenen Informationen interpretiert werden, um die geistigen Eigentumsrechte, den Titel oder den Wert der Anwendung oder Software, Technologie, Materialien oder Fachwissen des Anbieters zu übertragen.

6.2. Der Anbieter gewährt jedem Benutzer eine Lizenz für die Anwendung, in Bezug auf alle Bereiche ihrer Nutzung, die für die ordnungsgemäße Nutzung der Anwendung über das Internet gemäß diesen Bedingungen für die Erbringung von Dienstleistungen vernünftigerweise erforderlich sind. Dies gilt insbesondere nicht für folgende Nutzungsbereiche (diese Tätigkeiten sind nicht erlaubt und gelten als Verletzung dieser Bedingungen für die Erbringung von Dienstleistungen):

6.2.1. Öffentliche Verbreitung der Anwendung oder eines Teils davon, auch über die Medien (soziale Medien) und Fernsehprogramme;

6.2.2. Das Recht, die Anwendung oder Teile davon zu Marketing- oder Werbezwecken zu nutzen, einschließlich Werbung, Sponsoring, Verkaufskampagnen und der Kennzeichnung sowie Identifizierung von Gegenständen, Dienstleistungen und anderen Aktivitäten sowie zu Bildungs- und Schulungszwecken;

6.2.3. Das Recht, permanente oder temporäre Reproduktionen des in der Anwendung enthaltenen Computerprogramms, ganz oder teilweise, in irgendeiner Form und auf irgendeine Weise durchzuführen;

6.2.4. Das Recht, eine Übersetzung, Anpassung, Reorganisation oder jede andere Änderung eines in der Anwendung enthaltenen Computerprogramms vorzunehmen;

6.2.5. Das Recht, die Anwendung oder einen Teil davon in Computernetzwerken einschließlich des Internets öffentlich zu verbreiten, insbesondere im "Software-as-a-Service"-Modell (Software as a Service), das auch den Zugriff auf den Quellcode der Anwendung umfasst;

6.2.6. Das Recht, den Quellcode eines der in der Anwendung enthaltenen Computerprogramme zu reproduzieren oder seine Form zu übersetzen (Dekompilierung), einschließlich des Rechts, permanente oder temporäre Reproduktionen ganz oder teilweise mit allen Mitteln oder in irgendeiner Form auszuführen sowie vorzubereiten (Übersetzung, Anpassung und Einführung sonstiger Änderungen), ohne Einschränkungen ihrer Zulässigkeit, insbesondere, aber nicht ausschließlich, die Fähigkeit zur Zusammenarbeit mit anderen Computerprogrammen oder zur Entwicklung, Herstellung, zum Vertrieb, kostenlosen Ausleihen, zur Vermietung oder Bereitstellung anderer Formen mit ähnlicher Verwendung.

6.3. Die Lizenz ist eng mit dem Benutzerkonto verknüpft und läuft nicht ab, bis das Konto gekündigt wird.

VII. HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG

7.1. Der Anbieter haftet dem Benutzer gegenüber nicht für Handlungen oder Unterlassungen des Benutzers im Bereich der Nutzung der Anwendung (z.B. falsche Angaben des Benutzers). Insbesondere nimmt der Benutzer zur Kenntnis, dass die Anwendung nur ungefähre Berechnungen und Modelle bereitstellt, die auf Schätzungen und nicht auf genauen Daten basieren.

7.2. Die Anwendung wird in der Form "aktuell" und "wie verfügbar" ausgeliefert. Der Anbieter garantiert nicht die Richtigkeit der Funktionalität der Anwendung, insbesondere nicht, dass die innerhalb der Anwendung durchgeführten Berechnungen völlig richtig und fehlerfrei sind.

7.3. Darüber hinaus wird die Anwendung ohne ausdrückliche und konkludente Garantie, einschließlich, aber nicht beschränkt auf, Garantie der Verfügbarkeit (einschließlich Garantie der zukünftigen Verfügbarkeit), Verfügbarkeit (d.h. der Anbieter garantiert nicht, dass die Anwendung von jedem Betriebssystem oder elektronischen Gerät verfügbar ist) bereitgestellt, Übereinstimmung mit der beabsichtigten Verwendung, Eignung für einen bestimmten Zweck und Unverletzlichkeit. Keinesfalls haftet der Anbieter für Ansprüche, Schäden oder andere Verpflichtungen, sei es aufgrund vertraglicher, deliktischer oder anderer Haftung, die die Grundlage für die Nutzung der Anwendung oder die Nutzung anderer Operationen innerhalb der Anwendung bildet oder damit verbunden ist.

VIII. HARDWARE UND COOKIES

8.1. Um die gesetzlichen Anforderungen zu erfüllen, informiert der Anbieter hiermit:

8.1.1. Die Nutzung von elektronisch erbrachten Dienstleistungen, insbesondere aus der Anwendung über das Internet, birgt gewisse Risiken. Das Hauptrisiko ist die Möglichkeit, das ICT-System mit Viren, Malware und Trojanern zu infizieren. Um diese Risiken zu vermeiden, wird empfohlen, dass Benutzer Antivirensoftware auf ihren Geräten installieren und die Software aktualisieren.

8.1.2. Der Anbieter führt in das vom Benutzer verwendete ICT-System so genannte "Cookies" ein, d.h. er führt kleine Textsequenzen ein, die von der Website an den Webbrowser gesendet werden. Sie werden vom Browser bei späteren Besuchen der Website zurückgesendet. Cookies werden hauptsächlich verwendet, um die Sitzung zu erhalten, d.h. um sicherzustellen, dass der Benutzer eingeloggt bleibt. Sie können jedoch für andere Zwecke verwendet werden – dank den Cookie-Dateien muss der Benutzer nicht jedes Mal, wenn er auf die Website zurückkehrt, dieselben Informationen eingeben. Weitere Informationen zu Cookies kann man im Kapitel über Datenschutzerklärung und Cookie-Politik finden.

8.2. Der Benutzer trägt volle Verantwortung für die Installation, den Kauf und die Konfiguration aller Computerhardware und -software, die notwendig sind, um dem Benutzer Zugriff auf die Anwendung und die Möglichkeit ihrer Nutzung zu geben.

IX. VERFAHREN ZUR EINREICHUNG VON BESCHWERDEN

9.1. Wenn der Benutzer Fehler oder Mängel der Anwendung seitens des Anbieters feststellt, die eine Verletzung gegen diese Bedingungen für die Erbringung von Dienstleistungen darstellen, kann der Benutzer eine Beschwerde einreichen, indem er eine E-Mail an die Adresse: feedback@strut3d.com oder einen Brief an die in Punkt 1.4 angegebene Adresse sendet.

9.2. Beschwerden, von denen im Punkt 9.1 die Rede ist, werden vom Anbieter innerhalb einer angemessenen Frist untersucht.

9.3. Wenn der Anbieter eine Entscheidung über die Beschwerde trifft, wird der Benutzer vom Anbieter darüber informiert, dass sie akzeptiert wurde, oder dass sie nach Ansicht des Anbieters unbegründet ist.

9.4. Wenn der Benutzer innerhalb von 30 (dreißig) Tagen nach Einreichung der Beschwerde über die Entscheidung des Anbieters bezüglich der Beschwerde nicht informiert wird, bedeutet dies, dass die Beschwerde vom Anbieter als unbegründet erachtet wurde.

X. RÜCKERSTATTUNG UND ZAHLUNGSBEDINGUNGEN

10.1 Unabhängig vom Abrechnungszyklus gewährt der Anbieter keine Rückerstattung, kein Recht auf Aufrechnung, keine Gutschriften für ungenutzte Zeit der Dienste oder Planherabstufungen, wenn Sie sich entscheiden, Ihr Konto vor dem Ende Ihres Abonnementzeitraums zu schließen, herabzustufen oder auszusetzen. Darüber hinaus gewährt der Provider keine Erstattung für bereits geleistete Zahlungen. Es liegt im Ermessen des Anbieters, die Zahlung an den Nutzer zurückzuerstatten, es sei denn, dies ist gesetzlich vorgeschrieben oder gerichtlich angeordnet.

10.2 Der Anbieter übernimmt keine Gewähr für die Kompatibilität der angebotenen Dienste mit der Software anderer Hersteller. Der Nutzer trägt die Verantwortung für die Wahl und die Folgen, die sich aus der Verwendung anderer Software ergeben, einschließlich ihrer Eignung für die Ziele des Nutzers. Die vom Anbieter gelieferte Dienstleistung wird in der Form geliefert, wie sie ist, und Ausfallzeiten oder eingeschränkte Erreichbarkeit sind kein Grund für eine Rückerstattung.

10.3 Darüber hinaus werden die Preise und die Rechnungsstellung für den Dienst auf https://strut3d.com/en-us/pricing/ präsentiert. Der Inhalt der genannten Webseite bleibt ein konstitutiver Bestandteil dieser Vereinbarung und bleibt für die Parteien verbindlich. Der Provider behält sich das Recht vor, die angegebenen Preise mit einer Frist von 14 Tagen zu ändern. Sofern nicht ausdrücklich anders vereinbart, verstehen sich alle im Vertrag oder in der Preisliste genannten Beträge ausschließlich aller Abgaben und Steuern. Der Nutzer ist verantwortlich für alle Verkaufs-, Nutzungs- und Verbrauchssteuern sowie alle anderen ähnlichen Steuern, Abgaben oder Gebühren jeglicher Art, die von europäischen, nationalen oder lokalen Regierungsstellen auf die vom Nutzer zu zahlenden Beträge erhoben werden.

XI. SCHLUSSBESTIMMUNGEN

11.1. Der Anbieter behält sich das Recht vor, Dokumente, Informationen, Schablonen, Seiten oder andere Inhalte, die in oder im Zusammenhang mit der Anwendung erscheinen, einschließlich dieser Bedingungen für die Erbringung von Dienstleistungen, jederzeit und ohne vorherige Ankündigung zu ändern, zu ergänzen oder zu löschen.

11.2. Die Ungesetzlichkeit, Ungültigkeit oder Undurchsetzbarkeit einer Bestimmung dieser Bedingungen für die Erbringung von Dienstleistungen hat keinen Einfluss auf die Gesetzmäßigkeit, Gültigkeit oder Durchsetzbarkeit einer anderen darin enthaltenen Bestimmung.

11.3. Diese Bedingungen für die Erbringung von Dienstleistungen wurden in mehr als einer Sprachversion erstellt. Im Falle von Unterschieden zwischen verschiedenen Sprachversionen ist die englische Version maßgebend.

11.4. Wenn die zwingenden Bestimmungen des anwendbaren Rechts nichts anderes vorsehen, wird das polnische Staatsgericht, das die territoriale Zuständigkeit für die Adresse: Plac Solny 1, PL-50-060 Wrocław, regelt, irgendeine und alle Streitigkeiten, die im Zusammenhang mit diesen Bedingungen für die Erbringung von Dienstleistungen entstehen können, beilegen.